در اقدامی عجیب ، مترجم گوگل کلمه "خلیج فارس" را صرفا خلیج ترجمه می کند!!! بیایید گوگل را تربیت کنیم
خیلی ساده
همه به آدرس زیر رفته
http://translate.google.com/#fa%7cen...A7%D8%B1%D8%B3
سپس روی لینک
Contribute a better translation
(مشاركت در يك ترجمه بهتر)
کلیک کنید و در آن کلمه صحیح یعنی
Persian Gulf
را وارد نمایید
به همه بگویید تا حال گوگل را بگیریم!!!
4 comments:
من حداقل 4 روز است که از این موضوع مطلع شده ام و به دوستان اطلاع رسانی میکنم. که چگونه به ما توهین میشود.
خبر خوش آنکه امروز صبح کنترل کردم و دیدم ترجمه درست برای خلیج فارس یعنی Persian Gulf را جایگزین کرده اند.
تبریک به همه ایرانیان.
ما با این اتحاد همواره پیروزیم
چیه خودتون رو پاره کردین.فایده نداره.این خلیج،خلیج عربی بوده،هست و خواهد ماند.چشم هر چی فارس نزاد پرست و خودخواه کووووووووووووووور.هیچکس شما را داخل آدم نمیدوه.
baba dast az tarbiat kardan in va on bardarin, khodeton ra tarbiat konin donya razi tare
آخه يكي نيست به اين برادران ديني (عرباي زبون نفهم) بگه شما كه تو سرتونم بزنن شتر سوارين، خليج عربي ميخوايتن چيكار. احمقين ديگه
Post a Comment